過日、練馬区で行った学校の情報システムの大規模保守作業に伴い、学校ホームページが閲覧できない時期がありましたが、このたび、追加の作業のために、来たる８月２５日〔土〕午後１１時より８月２６日〔日〕午前１時まで、同様に学校ホームページが閲覧できなくなります。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

今日８月３日〔金〕で、夏休みの前半の水泳が無事に終了しました。今年は１回も中止になることなく、連日とても多くの子どもたちが参加してくれました。お世話する側は暑さとの戦いでしたが、子どもたちはとても気持ちよさそうにしていました。検定日には、自分のめあてを達成し、喜ぶ姿も多くありました。ロンドンオリンピックの日本競泳陣の大活躍のように、将来のスイマーが誕生するかもしれません。後半は２１日〔火〕から再開します。それまで暑さに負けず、元気に過ごしてほしいと思います。