「日本の年末年始っぽいもの」と言えば、あなたは何を思い浮かべますか？それを英語で紹介してみよう！ということで、冬休み中に撮影したおせち料理、年越しそば、お守り、鏡餅、年賀状、などを英語で説明する活動をしています。「これって、英語でなんて言えばいいのかな？」「なんで大晦日にそばを食べるのかな？」。人に説明するには、自分が理解していることが大切。そこでタブレットPCで検索が大活躍！なぜ日本の大晦日にそばを食べるのか、なぜ昆布巻きがおせち料理に入っているのか、わかりましたね！それを英語でも日本語でも自由自在に説明できるのが目標です。表現と語彙がつながり、日本文化の意味や由来も学んだ１年生でした。写真中央と写真右は、学校紹介とカルタの英語版です。